Η Οδύσσεια σε πολλές γλώσσες (εργασία Α΄ Γυμνασίου)

Εργασία μαθητών του Α4 στο 5ο Γυμνάσιο Δράμας τον Απρίλιο του 2016. Οι μαθητές βρήκαν μεταφράσεις της Οδύσσειας σε άλλες γλώσσες που μπορούν να μιλήσουν. Τα ρουμανικά, ρωσικά και βουλγαρικά είναι δεύτερες μητρικές των παιδιών που διαβάζουν. Μία μαθήτρια επηρεασμένη από τη μεγάλη της αδερφή που ετοιμάζεται για πανελλήνιες ζήτησε να προσθέσουν στις μεταφράσεις και τα Λατινικά. Ακούγονται επίσης αγγλικά, γερμανικά και ελληνικά. Διάλεξαν επίσης εικόνες που με τυχαία σειρά συνοδεύουν τις αναγνώσεις.